French - Speaking Volunteers Wanted

Parlez-vous français? 

Eden's International Development Division is looking for French-speaking volunteers to help us with the French – English or French – Chinses translation in connection with international organizations.

 

If you are a French living in Taipei, or a Taiwanese fluent in French, with a passion for making the world a better place, come and join us!!

 

  • When: Sep.20.2017 and onwards, long-term participants preferred. 
  • Where: work online, with monthly high-tea with the project manager at our headquarters.

 

Interested in joining our team, please contact 

 

Nina Chu
TEL: 02-22306670#2104
Email: eden4646@eden.org.tw

 

【國際發展中心】法語志工招募

服務說明: 懂法文的朋友們看過來 ! 伊甸很需要你來救救菜法文 ! 如果想藉此機會練練法文、擴展國際觀, 歡迎文小天使帶領我們一探法語世界中身心障礙服務的奧秘。

服務類別: 法-中 或 法-英 翻譯 
服務地點: 線上 
需求人數: 1-2人
服務日期:  不定期
服務內容: 主要服務內容為不定期將法文網站文章及內容翻譯為中文或英文 (不用逐字逐句翻譯,擷取重點即可;志工中、英文擇一即可)。

志工條件:
一、法文讀/寫精通 (或母語為法文人士)
二、有社會科學相關背景為佳
三、可彈性配合專案負責人每月/隔月一次至本會討論翻譯內容
四、遵守志工守則及基本服務態度(安全、尊重、隱私)
聯絡人
Nina Chu
TEL: 02-22306670#2104
Email: eden4646@eden.org.tw